Мой доверитель, регистратор доменных имен, сообщает , что журнал Playboy выиграл спор за домен Playboy.ai у пользователя из Китая, который потребовал за свой домен 10 млн юаней (около $1,3 млн).
Факт киберсквоттинга очевиден, но довольно забавной вышла попытка китайца доказать обратное. Он утверждал, что зарегистрировал домен со значением «играющий мальчик», чтобы в будущем создать продукт на основе искусственного интеллекта, предназначенный для детей.
Также он сказал, что буквальный перевод китайского словосочетания 玩耍的男孩子 («играющий мальчик») по-английски можно записать как Playboy. А само слово playboy впервые зафиксировано в 1829 году, и тогда оно обозначало богатого мужчину, живущего ради удовольствий.
Но комиссия ADR Forum, рассматривавшая доменный спор, высказала уверенность в том, что пользователь из Китая осведомлён о существовании всемирно известного мужского журнала, и зарегистрировал домен с целью незаконного использования чужого товарного знака.
Домен Playboy.ai будет передан правообладателю.